Mas que nunca F.I.K.U.S 2009 tiene sentido. En memoria y honor a Alejandro Carpio................

Home

La Chalana.......

Cruzando el Orinoco.......
................Crossing the "Orinoco"

copyofcomopuede.jpg

vajandodelachalana.jpg

copyofhowcan.jpg

chalana001.jpg

 
 
 
 
..

chalana002.jpg

 
 
 
 
 
..

pero.jpg

 
 
 
 
 
 
 
..

atardecerenchalana.jpg

When taken in the morning there is the hope to see river dolphins playing in the current like children in a pool......
 
............Cuando se toma en la mañana existe la ilusión de ver toninas jugeteando en las aguas como niños en una picsina

..

atardecer006.jpg

 
Black waters .............. heavy ....... full of richness ........... full of life, full of stories from the ancient times, even before the first explorers discovered them and called them 
"The New World".
 
 
 
Aguas negras ......... pesadas ....... llenas de riquezas ............... llenas de vida, de historias desde los tiempos remotos, desde mucho antes de los primeros exploradores las descubrieron y las llamaron 
"El Nuevo Mundo"

 
 
 
 
..

chalana.jpg

 
 
 
 
..

but.jpg

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
..

atardecer005.jpg

El Otro Lado...... The Other Side...

Camino a "La Humedad" .......... Road to "The Humidity".......

Any comments ? send me an E-Mail / Comentarios ? Mándame un E-Mail.................... terekay@gmail.com...................Gracias.

Go to "HOME" at the bottom find the link to all the pages to "navegate"................................... Ve a "HOME" y abajo encontraras los enlaces para "navegar" a todas las páginas individualmente...........